社会人に役立つ豆知識をこまめに更新中!

CoMaMe




Sponsored Links

言葉の意味

エスプリの意味とは?フランス語?使い方を簡単に具体例で解説

Sponsored Links

※このページは 3 分で読めます。

「エスプリの効いた〜」という言葉を聞いたことがある方は多いと思います。

なんとなく「知的でおしゃれな何か」ということはわかるかと思いますが、エスプリという言葉の本当の意味をご存知でしょうか。

この言葉はもともとフランス語で、「esprit」と書きます。直訳すると「精神・知性」などの意味になります。

日本語で「エスプリ」といった場合には、「フランスらしい」という意味が足されて使われることが多いです。

この言葉は明治維新後に日本に入ってきた言葉ですが、当時の日本人にとってフランスとはナポレオンが国民国家を作り上げた「超先進国」でした。

(当時はアメリカよりもイギリスやフランスの方が大きな国でした)

「エスプリ→フランスっぽい→超先進国→オシャレ→洗練されている」と言うイメージが生まれたのです。

つまり、「エスプリの効いた〜」というのは、「フランス人みたいにおしゃれで洗練されていて…」という意味になります。

また、エスプリという言葉は英語で言う「wit(ウィット)」=「才気・機知」という意味で使われることも多いです。

つまり、「エスプリに飛んだ会話=ウィットに飛んだ会話=知的でおしゃれで欧米人っぽい会話」と理解することができます。

以下では「エスプリの効いた会話の具体例」をいくつか紹介しますので、参考にしてみて下さい。

Sponsored Links

「エスプリの効いた会話」の具体例

エスプリ 意味

(エスプリという言葉の意味とは?具体例で簡単にわかりやすく解説します)

エスプリという言葉の意味について、上記でなんとなくご理解いただけたかと思います。

それでは、「エスプリの効いた会話」とは具体的にどんなものをいうのでしょう?

以下、具体例でくわしく紹介していきます。

マリリンモンローとアインシュタインの会話

好みじゃない人に口説かれたとき、あなたはどうしますか?

参考にしたいのが、マリリンモンローとアインシュタインの会話です。

冬至、セックスシンボルとあがめられていたマリリンモンローは、あろうことか天才アインシュタインをも自分の手中におさめようとします。

↓そのときのアインシュタインの断り方が、なんともエスプリが効いているのです。

  • マリリンモンロー「私とあなたとで子どもを作りましょう。私の美貌とあなたの脳を持つ子どもが生まれれば、こんなに幸福な事はないわ」
  • アインシュタイン「それは素晴らしい。だがもし私の外見とあなたの脳を兼ね備えて生まれてきてしまったら?こんなに不幸な事はない」

思わず想像してしまいました…。

確かに!アインシュタインそっくりの女子が、自分のことをセックスシンボルだと思って多くの男子を誘惑しまくるなんて、悲劇以外の何ものでもないですよね。

Sponsored Links

ヒラリー・クリントンと夫の会話

ビル・クリントン元大統領の奥さんであるヒラリー・クリントンは、アメリカを代表する知的な女性として知られています。

ヒラリー・クリントンの気の強さ、自信家であるところが出ているエスプリの効いた会話をご紹介しましょう。

ある日、夫妻がガソリンスタンドで給油しようとしたところ、そこで見つけたのはヒラリーの元カレ!

なんとヒラリーの元カレはガソリンスタンドのおじさんになっていたのでした。

次のページへ >




Sponsored Links

-言葉の意味

Copyright© CoMaMe , 2020 All Rights Reserved.